Ejemplos de uso de "шестью" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Брунново зацепление с шестью компонентами. Бруннове зачеплення з шістьма компонентами.
описаны случаи родов шестью и семью плодами. описані випадки пологів шостою та сьомою плодами.
Его завершает дорический портик с шестью пилястрами. Його довершує доричний портик з шістьома пілястрами.
Терминал оборудован шестью телескопическими трапами. Термінал обладнаний шістьма телескопічними трапами.
Скрученный узел с шестью полуоборотами. Скручений вузол з шістьма півобертами.
Музейная экспозиция представлена шестью разделами. Експозиція музею представлена шістьма відділами.
Графы Красинские владели шестью поместьями. Графи Красинські володіли шістьма фільварками.
Он оформлен шестью узкими окнами. Він оформлений шістьма вузькими вікнами.
Два длительных свидания заменяются шестью краткосрочными. Два тривалих побачення замінюються шістьма короткостроковими.
Мать осталась с шестью малолетними детьми. Мати лишилася з шістьма малолітніми дітьми.
Городской транспорт представлен шестью автобусными маршрутами. Міський транспорт представлений шістьма автобусними маршрутами.
Никите - Нижнетагильская часть с шестью заводами. Микиті - Нижньотагільська частина з шістьма заводами.
Комплекс оснащен шестью зенитными управляемыми ракетами 9М33М3. Комплекс оснащений шістьма зенітними керованими ракетами 9М33М3.
Словаки занимают третью строчку с шестью баллами. Бельгія займає третю сходинку з шістьма балами.
Як-141 способен осуществлять взлёт шестью способами: Як-141 здатний здійснювати зліт шістьма способами:
Доступна в шести цветовых вариантах Доступні в шість варіантів кольору
Он проходил в шести соцстранах. Він проходив у шести соцкраїнах.
Карты-номинанты оценивались по шести критериям. Картки-номінанти оцінювалися за шістьма критеріями.
Помещение рассчитано на шесть гостей. Помешкання розраховане на шістьох гостей.
Все шесть заговорщиков были арестованы. Всі шестеро змовників були заарештовані.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.