Usage examples of "ширине" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Встать, ноги на ширине плеч. Встати, ноги на ширині плечей.
W - Шаг крепления по ширине W - Крок кріплення по ширині
Длина клешни примерно равна ширине. Довжина клешні приблизно дорівнює ширині.
Размер проволоки по ширине, мм Розмір дроту по ширині, мм
Длина лент равняется ширине полотнища. Довжина стрічок дорівнює ширині полотнища.
при большой ширине щели - монтажная пена. при великій ширині щілини - монтажна піна.
организаторы крышек подрезают по ширине ящика. організатори кришок підрізають по ширині ящика.
Встаньте прямо, ноги на ширине бедер. Встаньте прямо, ноги на ширині стегон.
Выбирать электрические панели по ширине просто: вибирати електричні панелі по ширині просто:
вложения изменен пропорционально ширине 640 рх вкладення змінений пропорційно ширині 640 рх
Стилистические решения при ширине более 2 метров Стилістичні рішення при ширині більше 2 метрів
Через 2 интервала по ширине листа - тезисы. Через 2 інтервали по ширині листа - тези.
Дизайнерские приемы при ширине менее 2 метров Дизайнерські прийоми при ширині менш 2 метрів
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Определить ширину запрещённой зоны полупроводника. Визначення ширини забороненої зони напівпровідників.
Газобетонный блок, шириной 200 мм Газобетонний блок, шириною 200 мм
Вокруг башенки - площадка шириной около 5 метров. Навколо башточки - майданчик завширшки близько 5 метрів.
"Хосров и Ширин" Смерть Хосрова. "Хосров і Ширін" Смерть Хосрова.
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!