Exemples d'utilisation de "школьная перемена" en russe

<>
установление отцовства, перемена имени и смерть гражданина. встановлення батьківства; зміна імені; смерть громадянина.
Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.
Только тогда наступит настоящая перемена. Лише тоді настануть реальні зміни.
Школьная пора пролетает очень быстро и незаметно. Шкільні роки пролітають дуже швидко і непомітно.
Диск получил название "The Change" (Перемена). Диск отримав назву "The Change" (Зміна).
Школьная наука строилась на "Семи свободных искусствах". Шкільна освіта будувалася на "семи вільних мистецтвах".
"Перемена участи" (1987 год); "Зміна долі" (1987 рік);
Типичная школьная стерва, которая больше всего озабочена своей внешностью. Типова шкільна популярна дівчина, що найбільше турбується своєю зовнішністю.
Множественность и перемена лиц в обязательстве. Множинність і зміна осіб у зобов'язаннях.
Силами учеников издаётся ежемесячная школьная газета. Силами учнів видається щомісячна шкільна газета.
Влияет ли на Ваше самочувствие перемена погоды? Чи впливає на Ваше почуття зміна погоди?
Школьная система построена по зональному принципу. Шкільна система побудована за зональним принципом.
Начинается частая перемена мест и профессий. Починається часта зміна місць та професій.
Школьная форма, Милый, Лицо, Сэндвич, Униформа Шкільна форма, милий, особа, сендвіч, Уніформа
ежедневный душ и перемена нижнего белья, щоденний душ і зміна нижньої білизни,
Школьная форма, Удачливый, Непослушный, Униформа Шкільна форма, удачливий, неслухняний, Уніформа
Школьная форма, Милый, Униформа, Азиатки Шкільна форма, милий, Уніформа, Азіатки
Школьная форма, Блондинка, японцы, Униформа Шкільна форма, Блондинка, японці, Уніформа
Школьная форма, Няня, Униформа, Стриптиз Шкільна форма, Няня, Уніформа, стриптиз
Школьная юбка "Бант" Шкільна спідниця "Бант"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !