Beispiele für die Verwendung von "штурму" im Russischen

<>
einblenden
Луценко призывает народ к штурму "правящей банды" Луценко закликав підніматися на штурм "владної банди"
Началась тщательная подготовка к штурму. Почалася посилена підготовка до штурму.
Мутанты готовятся к штурму поверхности. Мутанти готуються до штурму поверхні.
Пока бойцы готовятся ко второму штурму. Наразі бійці готуються до другого штурму.
Русские войска готовилось к решающему штурму. Російські війська готувалися до вирішального штурму.
Все было готово к решающему штурму. Все було підготовлено для вирішального штурму.
Советские войска тщательно готовились к штурму. Радянські війська ретельно підготувались до штурму.
Украина готовится к очередному штурму "Оскара" Україна готується до чергового штурму "Оскара"
Штурм Анси не принёс результатов. Штурм Ансі не приніс результатів.
Начало самого кровавого штурма Майдана. Початок найбільш кривавого штурму Майдану.
Парижане взяли штурмом крепость Бастилию. Парижани взяли штурмом фортецю Бастилію.
Особо отличился при штурме Берлине. Особливо відзначився при штурмі Берліну.
Вечером, около 6 часов, штурмы возобновились. Ввечері, близько 6 години, штурми відновились.
Был тяжело ранен при штурме г. Берлина. Був тяжко поранений під час штурму Берліна.
Они героически обороняли Полтаву, выдержав 20 штурмов. Вони героїчно обороняли Полтаву, витримавши 20 штурмів.
10 дней длился штурм Кронштадта. 10 днів тривав штурм Кронштадта.
Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма". Засідання проведено в формі "мозкового штурму".
Полуразрушенный форт был взят штурмом. Напівзруйнований форт був узятий штурмом.
Ларека погибает при штурме форта. Ларека гине при штурмі форту.
"Моторола" отвечает за атаки и штурмы. "Моторола" відповідає за атаки і штурми.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen