Exemplos de uso de "XVII века" em russo

<>
Село Лемешовка известное с XVII века. Село Лемешівка відоме з XVII століття.
До XVII века использовались фитильные замки. До XVII сторіччя використовувалися ґнотові замки.
Усадьба гетмана Мазепы на Гончаровке XVII века. Садиба гетьмана Мазепи в Гончарівці XVII століття.
Ценный памятник средневековой архитектуры XVII века. Цінна пам'ятка середньовічної архітектури XVII століття.
В начале XVII века Непер изобрёл логарифмы. На початку XVII століття Непер винайшов логарифми.
Это - шедевр датской архитектуры XVII века. Це - шедевр датської архітектури XVII століття.
Скрипка является сольным инструментом с XVII века. Скрипка була сольним інструментом у XVII столітті.
с. Кривче: замок XVII века; с. Кривче: замок 17 століття;
Древнейшие восходят к концу XVII века. Найдавніші сходять до кінця xVII століття.
Бирино возникло в начале XVII века. Бирине виникло на початку XVII століття.
Описание изображения: датировка - середина XVII века; Опис зображення: датування - середина XVII століття;
Зарядный картуз применяется с XVII века.. Зарядний картуз використовують з XVII століття.
Над цитаделью возвышается минарет XVII века. Над цитаделлю підноситься мінарет XVII століття.
XVII века Музычи принадлежали князьям Острожским. XVII століття Музичі належали князям Острозьким.
С XVII века поселение значится как местечко. З XVII століття поселення перетворилося на містечко.
В XVII ст. к ним присоединились армяне. У XVII ст. до них приєднались вірмени.
Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття
Социально экономическое совершенствование України у XVII ст. Соціально-економічний розвиток України у XVII ст.
Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;
гравюра Вацлава Холлера, XVII век). гравюра Вацлава Холлера, XVII століття).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.