Exemplos de uso de "Había" em espanhol

<>
¡Anda! No había pensado eso. Nanu! Das hätte ich nicht gedacht.
No había cuarto de baño. Es gab kein Badezimmer.
Se había caído y le tuve que llevar a urgencias. Er ist hingefallen und ich musste ihn in die Notaufnahme bringen.
Había estado nevando durante una semana. Es hat eine Woche lang geschneit.
Había cientas de personas ahí. Es gab dort mehrere hundert Menschen.
Perdón, no me había dado cuenta. Verzeihung, ich habe es nicht bemerkt.
Había muchos niños en la sala. Es gab mehrere Kinder in dem Raum.
Ellos concluyeron que él había mentido. Sie kamen zu dem Schluss, dass er gelogen hatte.
Había muchos fanáticos entusiasmados en el estadio. Es gab viele begeisterte Fans im Stadion.
Había olvidado lo bello que eres. Ich hatte vergessen wie schön du bist.
Hace muchos años aquí había un castillo. Vor vielen Jahren gab es hier eine Burg.
Él ya había oído de eso. Davon hatte er hat schon gehört.
En el jardín no había ninguna rosa. Im Garten gab es keine Rosen.
Yo nunca había visto algo así. Ich habe so etwas noch nie gesehen.
Hace mucho tiempo aquí había un puente. Vor langer Zeit gab es hier einmal eine Brücke.
Había olvidado lo hermosa que eres. Ich hatte vergessen wie schön du bist.
Había un caso de muerte en su familia. In seiner Familie gab es einen Todesfall.
¿Ya había visto una película tan bonita? Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen?
Había una torre en la cima de la montaña. Es gab da einen Turm auf der Bergspitze.
Yo nunca te había oído hablar así. Ich habe dich nie so reden hören.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.