Beispiele für die Verwendung von "casa" im Spanischen mit Übersetzung "heiraten"

<>
einblenden
Dentro de un mes se casa mi hermano. Innerhalb eines Monats heiratete mein Bruder.
Por un lado yo te llamé para invitarte a cenar, por el otro para decirte que mi hijo se casa. Einerseits rufe ich dich an, um dich zum Abendessen einzuladen, andererseits, um dir mitzuteilen, dass mein Sohn heiraten wird.
Me casé hace 8 años. Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
No nos vamos a casar. Wir werden nicht heiraten.
Hoy se ha casado Masaru. Masaru hat heute geheiratet.
Desearía haberme casado con ella. Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.
Nos casamos hace siete años. Wir haben vor sieben Jahren geheiratet.
Se casaron cuando eran jóvenes. Sie haben geheiratet, als sie jung waren.
Se casó con un músico. Sie hat einen Musiker geheiratet.
Ella se casó con él. Sie hat ihn geheiratet.
Tu hermano se casó, ¿no? Dein Bruder hat geheiratet, oder?
Me casé el primero de junio. Ich habe am 1. Juni geheiratet.
Cuando me casé dejé de trabajar. Seitdem ich geheiratet habe, arbeite ich nicht mehr.
Ojalá me hubiera casado con ella. Wenn ich sie bloß geheiratet hätte.
Nos casaremos a finales de marzo. Ende März heiraten wir.
Se casarán el mes que viene. Sie werden nächsten Monat heiraten.
Ella no se casó con nadie. Sie hat niemanden geheiratet.
Ella se casó cuando tenía 17. Sie hat mit 17 geheiratet.
George se casó con mi hermana. George hat meine Schwester geheiratet.
Ella se casó con un músico. Sie hat einen Musiker geheiratet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen