Beispiele für die Verwendung von "son" im Spanischen

<>
Son un manojo de nervios. Sie sind ein Nervenbündel.
Son las dos menos cuarto. Es ist drei viertel zwei.
¡Estas cosas no son mías! Das sind nicht meine Sachen!
Todos dicen que son inocentes. Alle behaupten, sie seien unschuldig.
Estos son libros muy antiguos. Dies sind sehr alte Bücher.
Los dos hermanos son músicos. Die Brüder sind beide Musiker.
Klabaster y Gizmo son gatos. Klabaster und Gizmo sind Katzen.
Dos más dos son cuatro. Zwei plus zwei ist vier.
Son más altas que ella. Sie sind größer als sie.
Estas sillas no son cómodas. Diese Stühle sind nicht bequem.
Ustedes dos son hermanos, ¿no? Ihr beiden seid Brüder, oder?
Sus libros son casi inútiles. Seine Bücher sind beinahe unnütz.
Son más activos de noche. Sie sind reger des Nachts.
Todos los androides son robots. Jeder Android ist ein Roboter.
Algunos ladrones son muy astutos. Manche Diebe sind sehr geschickt.
Derecha e izquierda son antónimos. Rechts und links sind Gegensätze.
Los niños no son bienvenidos. Jungen sind nicht willkommen.
Las despedidas siempre son tristes. Abschiede sind immer traurig.
Son alrededor de cinco millas. Es sind ungefähr fünf Meilen.
Todas las manzanas son rojas. Alle Äpfel sind rot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.