Beispiele für die Verwendung von "sorprendida" im Spanischen
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.
Wir waren überrascht, als wir seine Verletzungen sahen.
Estaba sorprendido por esa noticia inesperada.
Ich wurde von dieser unerwarteten Neuigkeit überrascht.
Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.
Wir waren überrascht, als wir seine Verletzungen sahen.
Me sorprende oír esta aseveración de tu boca.
Es überrascht mich, diese Behauptung aus deinem Munde zu vernehmen.
Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
Ich wurde von der Nachricht seines abrupten Ablebens überrascht.
El vecindario entero se sorprendió por la noticia.
Die ganze Nachbarschaft wurde von der Neuigkeit überrascht.
Ella se sorprendió mucho cuando escuchó la noticia.
Sie war sehr überrascht, als sie die Nachricht hörte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung