Beispiele für die Verwendung von "Voy" im Spanischen mit Übersetzung "let's"

<>
Vamos a jugar al béisbol. Let's play baseball.
Vamos a escuchar esta cinta. Let's listen to this cassette.
Vamos a tomar un atajo. Let's take a short cut.
Vamos a conquistar el mundo. Let's conquer the world.
Vamos a tomar el metro. Let's take the subway.
Vamos a bajarnos del taxi. Let's get out of the taxi.
¡Vamos a jugar al fútbol! Let's play soccer.
Vamos a tapar el hoyo. Let's plug up the hole.
Vamos a ver qué pasa. Let's play it by ear.
Vayamos a conseguirte una bebida. Let's get you fixed up with a drink.
Ahora vamos a comenzar el juego. Now let's begin the game.
Vamos a emborracharnos todos esta noche. Let's all get drunk tonight.
Vamos a empezar por el principio. Let's start at the beginning.
Vamos a ensayar la cuarta escena. Let's rehearse the fourth scene.
Vamos a echar un partido de tenis. Let's have a game of tennis.
Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa. Let's receive him with a happy smile.
Vamos a ayudarlo para que tenga éxito. Let's help him so that he will succeed.
Vamos a empezar con el primer capítulo. Let's begin with the first chapter.
Vamos a quedar en frente del teatro. Let's meet in front of the theater.
Vamos a reunirnos en frente del teatro. Let's meet in front of the theater.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.