Exemples d'utilisation de "cuestiones" en espagnol

<>
Los estudiantes preguntaron cuestiones una tras otra. The students asked questions one after another.
Ellos no deciden cuestiones importantes. They don't decide important matters.
Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales. We ought to be more interested in environmental issues.
Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones. Scientists began to find answers to these questions.
Él no era el tipo de padre que daba mucha importancia a tales cuestiones. He wasn't the kind of father to make much of such matters.
Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas. Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions.
Algunas personas cuestionaron su honestidad. Some people questioned his honesty.
Solo es cuestión de tiempo. It's only a matter of time.
El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta. It is bold of you to dispute to her proposal.
Eso está fuera de cuestión. It's out of the question.
Es solo cuestión de tiempo. It's just a matter of time.
El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Esta es una cuestión moral. It is a moral question.
Era solo cuestión de tiempo. It was just a matter of time
Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión. We have different ways of thinking with regard to this issue.
Nunca cuestionaría la honestidad de él. I would never question his honesty.
Razonó la cuestión durante tres días. He thought the matter over for three days.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
La vida es cuestión de prioridades. Life is a question of priorities.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !