Beispiele für die Verwendung von "di" im Spanischen mit Übersetzung "give"

<>
einblenden
Yo les di mi vida. I gave you my life.
Le di algunos consejos útiles. I gave him some helpful advice.
¿No te di algo de dinero? Didn't I give you some money?
Como amigo, le di mi opinión. As the friend, I gave an opinion.
Le di la leche al gato. I gave the milk to the cat.
Le di un reloj de oro. I gave him a gold watch.
Se lo di a mi mamá. I gave it to my mommy.
Le di todo el dinero que tenía. I gave her all the money I had.
Yo di el agua a los perros. I gave some water to the dogs.
Sí, ella quería. Le di tu cuaderno. Yes, she wanted. I gave her your notebook.
Le di mis libros a esa gente. I gave my books to those people.
Le di toda la comida que quiso. I gave him as much food as he wanted.
Le di un comic para que lea. I gave her a comic book to read.
Le di mi asiento a la dama mayor. I gave my seat to the old lady.
Di por sentado que me darían un recibo. I took for granted that they would give me a receipt.
Le di la poca información que yo tenía. I gave him what little information I had.
Le di al perro dos pedazos de carne. I gave the dog two pieces of meat.
Di tres lápices a cada uno de ellos. I gave three pencils to each of them.
Te di instrucciones explícitas de que no tocaras nada. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Amenazaron con matarme, así que les di la cartera. They threatened to kill me so I gave them up my wallet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen