Beispiele für die Verwendung von "pides" im Spanischen

<>
Si se lo pides, te ayudará. If you ask him, he will help you.
Te ayudará si se lo pides. If you ask him, he will help you.
Me pides que haga lo imposible. You ask me to do the impossible.
Sí, haré lo que me pides. Yes, I'll do what you ask me.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones. Try to be as polite as you can when asking directions.
¿Por qué no te disculpas y pides perdón? Why not apologize and ask for his pardon?
¿Por qué no le pides consejo a tu profesor? Why do not you ask your teacher for advice?
Siempre me pides que me una a tu equipo porque necesitas un jugador más. Vamos, sólo por una vez, me gustaría que dijeras que es porque yo solo soy tan bueno como diez de ellos, aunque sea mentira. You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
¿Debería pedir ayuda a Peter? Shall I ask Peter for help?
¿Por qué no pedimos pizza? Why don't we order pizza?
El anciano me pidió dinero. The old man begged me for money.
Ella oyó a alguien pidiendo ayuda. She heard someone calling for help.
¡No quiero pedir tu mano! I don't want to propose to you!
Tom no podía pedir más. Tom couldn't ask for more.
Tom no sabe qué pedir. Tom doesn't know what to order.
El anciano me pidió limosnas. The old man begged me for money.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. I heard a young girl call for help.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil. The students wanted us to help push the car.
Le pedí que se reconciliaran. I asked him to reconcile them with each other.
¿Qué desean ustedes pedir, señores? What do you wish to order, gentlemen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.