Exemplos de uso de "presentado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Tuvo el honor de ser presentado a un gran escritor. He had the honor of being presented to a great writer.
Deberías haberte presentado a ti mismo. You should have introduced yourself.
El Sr. Smith no se ha presentado todavía aunque prometió hacerlo. Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos. I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.
Me ha presentado a su hermana. He introduced his sister to me.
Tom lamenta haberle presentado a Mary a John. Tom regrets having introduced Mary to John.
No había mucha gente presente. There were not many present.
Deja que te lo presente. Let me introduce you to him.
Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo. Only a few people showed up on time.
Me presentaré en la reunión. I will present myself at the meeting.
Él decidió presentar su renuncia. He decided to submit his resignation.
No esperaba que te presentaras aquí. I didn't expect you to turn up here.
Otras empresas presentarán sus propuestas también. Other companies will present their offers as well.
Los estudiantes se levantaron uno por uno y se presentaron. The students stood up one by one and introduced themselves.
Es vital que estés presente. It is vital that you be present.
Te presento a mi hermano. I'll introduce you my brother.
Te enseñaré esta oficina y te lo presentaré. I'll show you to his office and introduce you to him.
Me presenté en la reunión. I presented myself at the meeting.
Él decidió presentar su dimisión. He decided to submit his resignation.
Ignoraba que él estuviera presente. I was ignorant that he was present.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS