Beispiele für die Verwendung von "vacaciones" im Spanischen mit Übersetzung "holidays"

<>
einblenden
¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno? Did you enjoy your winter holidays?
¿Qué sueles hacer en vacaciones? What do you usually do on holidays?
¿Dónde has pasado las vacaciones? Where did you spend your holidays?
Esperamos las vacaciones con impaciencia. We are looking forward to the holidays.
No hice nada en las vacaciones. I did nothing during the holidays.
Estamos haciendo planes para las vacaciones. We are making plans for the holidays.
Pasé las vacaciones decorando la casa. I spent the holidays decorating the house.
Las vacaciones siempre acaban demasiado pronto. The holidays always end all too soon.
No me gustan unas vacaciones demasiado largas. I don't like very long holidays.
¿Has decidido ya dónde ir de vacaciones? Have you made up your mind where to go for the holidays?
La escuela estaba de vacaciones por Navidad. School has closed for the Christmas holidays.
¿Vas al extranjero a veces de vacaciones? Do you sometimes go abroad on your holidays?
Él le deseó a ella unas felices vacaciones. He had wished her happy holidays.
A todos los estudiantes les gustan las vacaciones. All students like holidays.
En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones. In summer, European people enjoy long holidays.
¿Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano? What are you going to do during the summer holidays?
Hablamos de nuestros planes para las vacaciones de verano. We discussed our plans for the summer holidays.
Le gustan las vacaciones igual que a mucha otra gente. In common with many people he likes holidays.
Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España. After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano. I work in a post office during the summer holidays.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen