Beispiele für die Verwendung von "Debemos" im Spanischen
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste.
Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.
Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte.
El problema es cómo debemos administrar este dinero.
Le problème, c'est comment nous devons gérer cet argent.
Nosotros debemos siempre esforzarnos por ayudar a los otros.
Nous devons toujours nous efforcer d'aider les autres.
Debemos expedir el informe antes de final de mes.
Nous devons délivrer notre rapport avant la fin du mois.
Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
Nous devons éviter la guerre nucléaire par tous les moyens.
Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión.
Nous devons prendre une décision avant demain matin.
Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.
Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.
Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.
Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.
Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung