Beispiele für die Verwendung von "bien de capital" im Spanischen

<>
Él trabajó muy duro por el bien de su familia. Il travaille très fort pour sa famille.
Todo el mundo habla bien de él. Tout le monde parle de lui en bien.
No te hagas el sueco, sabes muy bien de qué te estoy hablando. Ne joue pas à l'imbécile, tu vois très bien de quoi je suis en train de te parler.
Espero que te encuentres bien de salud J'espère que tu es en bonne santé
Él fue a París, que es la capital de Francia. Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.
A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano. Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo. Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
Roma es la capital del mundo. Rome est la capitale du monde.
Juega bien al tenis. Il joue bien au tennis.
París es la capital de Francia. Paris est la capitale de la France.
Él canta bien. Il chante bien.
La capital de Brasil es Brasilia. La capitale du Brésil est Brasilia.
Debes saber distinguir el bien del mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.
Mi novia sabe bailar bien. Ma copine sait bien danser.
¿Cuál es la capital de Haití? Quelle est la capitale de Haïti ?
Está bien encarrilado. Il est sur la bonne voie.
Berlín es la capital de Alemania. Berlin est la capitale de l'Allemagne.
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.