Verwendungsbeispiele von "Fácil" im Spanischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle1137 легкий721 нетрудный4 andere Übersetzungen412
No hay una respuesta fácil. На этот вопрос нет простого ответа.
Resultó no ser tan fácil. Оказалось, это было не так-то просто.
Comencemos con algo realmente fácil. Начнём с простейшего.
"No es tan fácil, ¿verdad? "Не так-то просто?
Esta es una venta fácil. Простой обман органов чувств.
Es muy fácil de pesar. К примеру, взвесить его не представляет труда.
No es una tarea fácil. Это нелегкая задача.
esto es fácil, $1,10. очень просто, $1.10.
La relación es muy fácil: Возникают простые ассоциации:
Créanme, definitivamente no fue fácil. Поверьте, это оказалось крайне сложно.
Sé que no era fácil. Я знаю, что это было непросто.
No será fácil aplicar presión. Однако оказать такое давление будет нелегко.
Creo que es demasiado fácil. Сейчас же мне кажется,
Pensé que sería más fácil. Я думал, что будет проще.
Y entonces resultó bastante fácil. И тогда дело пошло.
No siempre nos resulta fácil. Но для нас это не всегда просто.
Esta pregunta no es fácil. Это непростой вопрос.
No siempre ha sido fácil. Но не всегда все было так просто.
hacen más fácil el ofuscamiento. они позволяют с большей легкостью затемнять все это.
Es una pregunta muy fácil. И это очень простой вопрос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!