Beispiele für die Verwendung von "capaces" im Spanischen
Übersetzungen:
alle518
способный220
большой35
умелый4
компетентный2
искусный1
andere Übersetzungen256
Entonces, ¿no seremos capaces de desarrollarlo hoy?
Значит, у нас не получится заняться этим сегодня?
Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.
Мы хотели обращаться к конкретным географическим районам.
Son parejas capaces de ver siempre el lado positivo.
Это пары, которые находят плюсы в любой ситуации.
Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces.
Женщины готовы, они хотят и могут работать.
Pero las plantas son capaces de realizar muchos movimientos.
Но растения также могут двигаться по-разному.
Sin embargo, debemos ser capaces de despertar a este tipo.
Но надо заставить эту штуковину включиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung