Beispiele für die Verwendung von "durmió" im Spanischen

<>
Él durmió en la cama. Он спал в постели.
Tom durmió muy poco anoche. Том спал очень мало вчера ночью.
Él durmió como un tronco. Он спал как убитый.
El niño durmió en el regazo de su madre. Ребёнок спал на коленях у матери.
Una vez durmió en mi casa, y dejó su almohada. Однажды он спал у меня дома и забыл свою подушку.
¿Puedo dormir en el sofá? Могу ли я спать на диване?
Acampamos durmiendo en hamacas en los árboles. Мы ночевали на деревьях, в гамаках.
Tengo que irme a dormir. Мне пора идти спать.
Podemos dormir en sábanas limpias. Вы можете спать на чистых простынях.
Estoy cansado y quiero dormir. Я устал и хочу спать.
¿No has dormido lo suficiente? Ты не спал достаточно?
Esta noche no he dormido. Я не спал этой ночью.
Dormimos en la misma cama. Мы спали в одной постели.
Sólo dormí por dos horas. Я спал всего два часа.
entonces allí duerme un gatito. здесь спит котенок, -
Y las computadoras no duermen. Ведь, компьютеры не спят.
Duermo con un ojo abierto. Одним ухом спал, другим слушал.
Tom no está durmiendo ahora. Том сейчас не спит.
Y terminaron durmiendo durante horas. Они спали часами.
¿Por qué no estás durmiendo? Почему ты не спишь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.