Beispiele für die Verwendung von "ir" im Spanischen mit Übersetzung "пойти"

<>
einblenden
Tengo ganas de ir pasear. Я хочу пойти погулять.
Quiero ir a la tienda. Я хочу пойти в магазин.
No quisieron ir a escucharlo. Не хотели пойти послушать его.
Necesito ir a conseguir huevos. Мне нужно пойти и достать яиц.
Pero puedes ir más allá. Но можно пойти ещё дальше.
Tom tuvo que ir él mismo. Том должен был пойти сам.
Pero queríamos ir mucho más lejos. Но мы хотели пойти дальше.
¿Pero se podría ir más allá? Но можно ли пойти немножко дальше?
Como estoy ocupado, no puedo ir. Так как я занят, я не могу пойти.
tiene que ir a la escuela. он должен пойти в школу.
Mi hermana insistió en ir conmigo. Моя сестра настояла на том, чтобы пойти со мной.
Pero hay que ir más allá. Но мы должны пойти еще дальше.
Tengo ganas de ir al ballet. Я бы хотел пойти посмотреть балет.
Y voy a ir más lejos. И я пойду еще дальше.
Definitivamente quiero ir a esa boda. С удовольствием пошла бы на эту свадьбу.
Tengo ganas de ir al cine. Я бы хотел пойти в кино.
Así que no voy a ir. Поэтому, я не пойду.
Tengo ganas de ir al teatro. Я бы хотел пойти в театр.
No puedo ir porque estoy ocupado. Я не могу пойти, потому что занят.
Tengo ganas de ir de tapas. Я хочу пойти перекусить.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen