Beispiele für die Verwendung von "ver" im Spanischen mit Übersetzung "увидеть"

<>
einblenden
Quiero ver tu cara verdadera. Я хочу увидеть твоё настоящее лицо.
Al ver esto me conmoví. Так что, увидев это, я воспрял духом.
Nunca la volveré a ver. Никогда больше я не увижу её.
Se puede ver Groenlandia allí. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
Podemos ver esta huella única. Вы можете увидеть этот уникальный отпечаток.
Quisiera ver a mi padre. Я бы хотел увидеть моего отца.
Al ver eso me prometí algo. Когда я увидел это, я пообещал себе,
"Vas a ver que no funcionará. Увидите, увидите,что это не сработает.
.que nunca nadie va a ver?" которую никто никогда не увидит?"
También podemos ver a las superestrellas. Мы также можем увидеть суперзвезд.
Por lo tanto, vamos a ver. Поживем - увидим.
Entonces, no deberíamos ver estrellas jóvenes. Таким образом, вы не должны увидеть молодые звёзды.
Apenas podía ver quién era quién. Я едва мог увидеть кто есть кто.
Si quieres ver la secuencia completa. "Если хотите увидеть весь комплект -
Podemos empezar a ver ese sistema. Мы можем увидеть эту систему.
Esta porción blanca es fácil de ver. Этот белый участок весьма легко увидеть.
Ser vulnerables, dejarnos ver para ser sinceros. быть уязвимым, позволить, чтобы нас увидели, быть честным.
Dudo que vuelva a ver algo así. И сомневаюсь, что когда-либо увижу.
Lo quiero ver con mis propios ojos. Я хочу увидеть это своими глазами.
Y en un segundo van a ver. И через секунду вы увидите -
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen