Ejemplos de uso de "Adı da" en turco con traducción al ruso

<>
Kutsal bir konsey kuracağız, adı da... Мы сформируем священный совет и назовем его...
Evet, annemin adı da Brenda idi. Да, а мою маму звали Бренда.
Hepsinin adı da Anthony idi. И всех их звали Энтони.
Adı da Sarah Salvatore. Её имя Сара Сальваторе.
Oyunun adı da "Büyük Aldatma" olur. Мы можем назвать выступление "Большой обман".
İkisinin adı da Lindsay ama. Но их обоих зовут Линдси.
Dedemin adı da Dwight Schrute'du. Моего деда звали Двайт Шрут.
Faber'deki Dekanımızın adı da Wormer. Декана нашего института зовут Вормер.
Bu listede komiserin adı da var. Да. Здесь есть и имя комиссара.
Köpeğimin yumuşak bir oyuncağı var ve onun adı da Brendan. У моей собаки есть игрушка-пищалка и её тоже зовут Брендан.
Kızının adı da Lucy. Ее дочь зовут Люси.
Dizideki karakterin adı da Bobby Singer. Значит, персонаж шоу Бобби Сингер...
Bilgisayarın adı da Bay Smith. А компьютер зовут мистер Смит.
Yeni resepsiyonistin adı da Kelly. Новую секретаршу тоже зовут Келли.
Velisinin adı da Turpin. А Терпин ее опекун.
Bu durumda kardeşinin adı da Jake Calaveras olmalı. Это значит, что ее брат Джейк Калаверас.
Ve adı da "küresel ısınma." И зовут его "глобальное потепление".
Bu sahilin adı da Costa Paradiso, yani Cennet Sahili. Там есть городок Коста Парадизо, "Райский пляж".
Temizlikçimin adı da Ruth. Мою домохозяйку зовут Рут.
diğer adı da, sivri çekiç. Вот поэтому его и прозвали Кувалдой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR