Exemples d’usage de "Cadıları" en turc avec traduction en russe

<>
Bazen de cadıları kurtarmak iyidir. И иногда ведьм стоит спасать.
Cadıları durdurmanın bir yolunu bile buldum. Я даже нашел способ заткнуть ведьм.
Cadıları alt etmek o kadar da kolay değil. На самом деле ведьм не так просто убить.
Tüm cadıları öldürüp öfke krizine girdi. Он убил всех ведьм и свихнулся.
Burada cadıları parmağımda oynatıyorum. Ведьмами здесь легко манипулировать.
Cadıları öldürmek de Tanrı'ya hizmettir. Ведьм убивают во славу Господню.
O karanlık nesneler New Orleans cadıları tarafından yapıldı. Те темные артефакты были созданы ведьмами Нового Орлеана.
Kendi kasabamda cadıları ben kontrol ederim. Я контролирую ведьм в моем городе.
Cadıları korumak, geliştirmek ve hoş karşılamak için bir yer. Место, в котором защитят, совершенствуют и прославляют ведьм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !