Exemples d’usage de "Güney Afrika" en turc avec traduction en russe

<>
Sürüngenler ve amfibiler, yumurtladıktan sonra nadiren bebekleriyle ilgilenseler de bu güney Afrika boksörü, bir istisna. Рептилии и амфибии редко заботятся о своём потомстве после рождения, но эта южноафриканская лягушка - исключение.
Güney Afrika Hava Kuvvetleri'nde meteorolog olarak görev yaptı. Служил бортовым метеорологом в военно-воздушных силах Южной Африки.
ANC, Güney Afrika dışında hiç faaliyet göstermedi. АНК никогда не вела террористическую войну вне Африки.
Güney Afrika Sağlık Bakanlığı yetkilileri konuyla ilgili henüz bir açıklama yapmadı. Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.
Güney Afrika Toplumunda Irk Ayrımı dersi için 'A'. Пятерка по теме: "Апартеид в Южной Африке".
Sanırım Güney Afrika aksanı? Полагаю, Южная Африка?
Güney Afrika halkına işlediğin suçlardan ötürü suçlusun. Ты виновен в преступлениях против народа ЮАР.
Tamamıyla yasal Güney Afrika evrakları. Все законные документы Южной Африки.
17 Mart 1982, Johannesburg, Güney Afrika), Güney Afrikalı futbolcudur. 17 марта 1982, Йоханнесбург) - южноафриканский футболист, полузащитник.
Karin Melis Mey (31 Mayıs 1983), Güney Afrika asıllı Türk millî uzun atlamacıdır. 31 мая 1983) - турецкая прыгунья в длину южноафриканского происхождения.
19 Mayıs 1980, Cape Town, Güney Afrika) Güney Afrikalı futbolcudur. 19 мая 1980, Кейптаун, ЮАР) - южноафриканский футболист, вратарь клуба "Витс Юниверсити".
24 Şubat 2014 "te Güney Afrika Medya devi olan Naspers SimilarWeb" in C serisine 18 milyon $ "lık bir yatırım yapmıştır. 24 февраля 2014 Южно Африканский медиа гигант Naspers проинвестировал $ 18 миллионов в рамках третьего раунда финансирования SimilarWeb.
17 Eylül 1983, Durban, Güney Afrika) Güney Afrikalı süpermodel ve oyuncu. родилась 17 октября 1983 года в Дурбане) - южноафриканская фотомодель.
2006 yılından beri Güney Afrika ile 2006 Afrika Uluslar Kupası, 2008 Afrika Uluslar Kupası, 2009 FIFA Konfederasyonlar Kupası ve 2010 FIFA Dünya Kupası'n da yer aldı. С 2006 года играет в сборной ЮАР и принял участие в Кубке африканских наций 2006, Кубке африканских наций 2008, Кубке конфедераций 2009 и чемпионате мира 2010.
5 Mayıs 1985, Witbank, Güney Afrika), Güney Afrikalı futbolcudur. 5 мая 1985, Уитбанк) - южноафриканский футболист, защитник клуба "Кайзер Чифс".
CIVETS, Kolombiya, Endonezya, Vietnam, Mısır, Türkiye ve Güney Afrika gibi ülkeleri kapsayan bir gruptur. КИВЕТС - акроним Колумбии, Индонезии, Вьетнама, Египта, Турции и Южной Африки.
27 Ocak 1949, Natal, Güney Afrika Cumhuriyeti), Güney Afrikalı siyasetçi. 27 января 1949) - южноафриканский политик и бывший борец с апартеидом.
25 Eylül 1984, Soweto, Güney Afrika) Güney Afrikalı futbolcudur. 25 сентября 1984, Соуэто, ЮАР) - южноафриканский футболист, нападающий турецкого клуба "ББ Эрзурумспор".
Tsotsi, Gavin Hood tarafından yönetilen 2005 Güney Afrika yapımı film. "Цоци" () - южноафриканский фильм 2005 года сценариста и режиссёра Гэвина Худа.
Lesley-Ann Brandt, (2 Aralık 1981) Güney Afrika doğumlu oyuncu. Лесли-Энн Брандт () - американская и новозеландская актриса южноафриканского происхождения.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger