Ejemplos de uso de "Green Lantern" en turco con traducción al ruso

<>
Seth Green serserinin teki. Сэт Грин - отморозок.
Her neyse, Meg'e bu hafta için Vermont'daki Green Mountain Üniversitesi için bir görüşme ayarladım. В общем, мне удалось назначить для Мэг собеседование в колледже Грин Маунтин в Вермонте.
Niye Bay Green senin başına bela açmak istedi bilmiyorum. Не понимаю, зачем мистеру Грину желать тебе неприятностей.
Demin Vanessa'yla görüştüm. David Green gelmemiş. Дэвид Грин так и не появился.
Kesinlikle boşuna değil Korucu Green. Вовсе нет, рейнджер Грин.
Bay Green bıraktıysa, neden yerine kimse bakmıyor? Если мистера Грина нет, почему нет замены?
Yüzbaşı Green, durumunuz nedir? Лейтенант Грин, доложите ситуацию.
Tanıştığımıza memnun oldum, Komutan Green. Очень приятно познакомиться, командор Грин.
Şimdilik ona Kız Bebek Green diyeceğiz. Пока будем звать её Малышка Грин.
Şirin çoraplar, Green! Симпатичные носочки, Грин!
Çok etkileyici, bay Green. Очень впечатляет, мистер Грин.
Onun ismi Clara Green. Ее зовут Клара Грин.
Korkarım masada sadece iki kişilik yer var bay Green. Место за столом только для двоих, мистер Грин.
O hâlde Carly Green öldürüldü. Значит Карли Грин была убита.
Sen de beni Green Falls'a mı postaladın? И ты отправил меня в Грин Фоллс?
Hayır, Bay Green. Нет, мистер Грин.
Ne diyorsun, Green? Что скажешь, Грин?
Daire. cadde ile Green üzerinde. Квартира на -ой и Грин.
Bayan Green, nasıl gidiyor? Миссис Грин, как дела?
Bay Green hayatları mahvetmeye devam ediyor. Мистер Грин продолжает разрушать чужие жизни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.