Verwendungsbeispiele von "Joon oppa" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Tae Joon oppa yanlış birşey yapmadı. Оппа ни в чём не виноват.
Tae Joon oppa ile çıkan kişi benim. Только я могу встречаться с Тхэ Чжуном.
Oppa, hâlâ çocuk gibisin. Оппа, ты как маленький.
Ağustos'ta Joon Sung RFC şampiyonu oldu. августа Чжун Сон стал чемпионом RFC.
Oppa! Çok yakışıklısın! Оппа, ты красавчик!
Joon Tae kafesinin yönüne mi gitsem yoksa Hansung marketin mi? К кафе Тэ Чжуна или к перекрёстку у супермаркета Хансон?
Yemeğe geldiğin için teşekkürler Ji Ho oppa. Спасибо за ужин, Чжи Хо оппа.
Kang Tae Joon sıkıcı mı? Кан Тэ Чжун - зануда!
Oppa, sorun nedir? Котик, что случилось?
İşte tam karşımda Kang Tae Joon. Я вижу Тхэ Чжуна своими глазами!
Oppa, bana öğretmelisin. Оппа, научи меня.
Bong Joon Gu'nun teklifini iyi düşün. Ты все-таки подумай о Чжун Гу.
16 Aralık 2011'de, Donghae & Eunhyuk dijital single "Oppa Oppa'yı yayınladı. 16 декабря 2011 года Донхэ и Ынхек выпустили цифровой сингл "Oppa, Oppa";
Bizler Kang Tae Joon ve Seol Han Na'nın çıkmasına karşıyız. Мы против отношений Соль Хан На и Кан Тхэ Чжуна!
Hyeon Jae ve Tae Joon en iyi kankalar. Хён Чжэ с Тэ Чжуном - хорошие друзья.
Joon Hee daha gelmedi mi? Чжун Хи ещё не пришёл?
Joon Seok ve bu adam? Чжун Сок и тот человек?
Hilton Head nasıldı Joon? Как Хилтон-Хэд, Джун?
Joon bu binanın sahibidir. Это здание принадлежит Чжуну.
Tae Joon benim yüzümden gecikiyor. Из-за меня Тэ Чжун опоздает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!