Ejemplos de uso de "Onuncu" en turco con traducción al ruso

<>
Take My Life, Please, "Simpsonlar" ın yirminci sezonunun onuncu bölümüdür. "Take My Life, Please" () - десятый эпизод двадцатого сезона мультсериала "Симпсоны".
6 Haziran 2016 tarihinde Mark Gatiss, onuncu sezon için bir bölüm yazacağını söyledi. 6 июня 2016 года Марк Гейтисс подтвердил, что напишет одну серию.
Bugün burada çalışmamın onuncu yıl dönümü. Сегодня десятая годовщина моей работы здесь.
Adam birinci ve onuncu bardağı alıp kaldırır ve bir güzel yere boşaltır. Мужик берёт первую и десятую, поднимает их и выливает на пол.
ABD'nin göçmenlik işleri, Dante'nin Cehennemi'nin onuncu halkası arşiv desen şehir plânlamacılara satılma riski altında. Иммиграционная служба США вполне может быть десятым кругом ада Данте. Архив по-прежнему на грани сноса.
"Moth into Flame", heavy metal grubu Metallica'nın onuncu stüdyo albümü "Hardwired... to Self-Destruct" ta yer alan bir şarkı. Moth into Flame - второй сингл группы Metallica из десятого студийного альбома Hardwired... To Self-Destruct.
Heaven Upside Down, Amerikalı rock grubu Marilyn Manson'ın onuncu stüdyo albümü. Heaven Upside Down () - десятый студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson, выпущенный 6 октября 2017 год лейблом Loma Vista.
Mayıs 2016'da Steven Moffat, Doctor Who Magazine'in 500. sayısında birinci, onuncu, on birinci ve on ikinci bölümleri yazdığını açıkladı. В выпуске "Doctor Who Magazine" № 500 в мае 2016 года Стивен Моффат подтвердил, что напишет первую, десятую, одиннадцатую и двенадцатую серии сезона.
Shakira, Kolombiyalı şarkıcı Shakira'nın 25 Mart 2014'te RCA Records tarafından yayımlanan kendi adını taşıyan onuncu stüdyo albümü. Shakira () - десятый студийный альбом колумбийской певицы Шакиры, выпущенный 21 марта 2014 года под лейблом RCA Records.
"Fire and Blood" (), HBO kanalının yayınladığı fantezi türündeki Game of Thrones dizisinin ilk sezonunun onuncu ve sezon finali bölümüdür. "Пламя и кровь" () - десятый и финальный эпизод первого сезона фэнтезийного сериала канала HBO "Игра престолов".
I Am Not a Human Being II, Amerikalı rapçi Lil Wayne'in onuncu stüdyo albümü. 22 Mart 2013'te Young Money Entertainment, Cash Money Records ve Republic Records etiketiyle yayınlandı. I Am Not a Human Being II - десятый студийный альбом американского рэпера Lil Wayne, выпущенный 26 марта 2013 лейблами Young Money Entertainment, Cash Money Records и Republic Records.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.