Usage examples of "Salı günü" in Turkish with translation to Russian

<>
Salı günü maç var. Они играют во вторник.
Salı günü saat'te boş olmak kadar başarıyı belli eden bir şey yok. Ого, нет ничего лучше чем быть свободным во вторник в часа.
Salı günü meşgul müsün? Вы заняты во вторник?
Yedinci şarkıya bayıldı ve salı günü seninle tanışmak istiyor! Он одержим седьмой песней. Он ждет тебя во вторник!
Salı günü yeni evi göreceğiz. Посмотрю новый дом во вторник.
Baharda bir salı günü. Свадьба во вторник весной...
Salı günü tamamen doldurulmuş patates. Полностью загруженная картошечка по вторникам.
Bütün bu yangınlar. bölgede salı günü sabah: 00'da başlamış. все эти пожары начались в утра во вторник в районе.
Unutma, feribot patlaması Salı günü saat: 50'de, tamam mı? Все. Не забудь, паром взрывается в День чревоугодия в: 50.
Pazartesi yada salı günü yeni senaryoyu sana getireceğim. Новую редакцию сделаю к понедельнику или ко вторнику.
Geçen salı günü Kevin'in radar alıcısı bozuktu. Радар Кевина был неисправен в прошлый вторник.
Açlıktan salı günü ölebilirim. Если умру во вторник.
Genç bayan çamaşırlarını salı günü geri istiyor. Молодая леди хочет забрать вещи во вторник.
Salı günü Güney Doğu bölgesindeki patologlarla bazı bulguları inceledik ve ikiden fazla eşleşme bulduk. Мы разослали отчеты патологоанатомам в Юго-Восточном округе во вторник, нашлись два сходных случая.
İkinizle salı günü galada görüşürüz. Увидимся во вторник на новоселье.
Kız arkadaşım salı günü Bostan'dan gelecek de. Моя девушка приезжает из Бостона во вторник.
Yiyecekler Salı günü gelecek. Еда будет во вторник.
Evet, salı günü teslim ettiler. Да, его доставят в четверг.
Salı günü, beni ona götürmüştü. Мы к нему ходили во вторник.
Olmaz, çocukların okulu salı günü açılıyor. Не, детям во вторник в школу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!