Usage examples of "Trafik kazası" in Turkish with translation to Russian

<>
Arkadaşım bir trafik kazası geçirmiş. Моя подруга попала в аварию.
Trafik kazası mı geçirdin? Ты попал в аварию?
Anthony Lamb, yaşında ölümcül trafik kazası,. Энтони Лэмб, лет, автокатастрофа, год.
Trafik kazası hiç olmadı. Не было никакой аварии.
Sorularım bir trafik kazası hakkında, araç havaya uçmuş, tanesi de ters dönmüştü. Они о дорожной аварии -- три машины взлетели на воздух, еще три уничтожены.
Trafik kazası. Çok gürültülü. Это было так громко.
Ne kazasıydı? Trafik kazası mı? Что это был за несчастный случай?
Serena trafik kazası geçirmiş. Сирена попала в аварию.
yaşında kadın hasta. Trafik kazası geçirmiş; kamyonla çarpışmışlar. Женщина, лет, пострадала при столкновении с грузовиком.
CryoNova kayıtları, yedi gün önce dört kişilik bir ailenin işlem için geldiğini gösteriyor. Trafik kazası. И судя по этим данным, семья из четырех человек была доставлена на заморозку неделю назад.
Bir trafik kazası geçirdi ve saatlerce fizyoterapi görmesi lazım. После несчастного случая ей нужно пройти много часов физиотерапии.
Anlaşılan Frank bir trafik kazası geçirmiş. Видимо Фрэнк попал в автомобильную аварию.
Daha önce bir trafik kazası geçirmemiştim. Я еще не бывал в авариях.
gece önce bir trafik kazası geçirdin ve kafa travması geçirdin. Вы попали в аварию дня назад и получили травму головы.
Trafik kazası geçiren hasta nolu yatakta anjiyo için bekliyor. Ваш пациент с автокатастрофы на кровати, ждет ангиографию.
Dick, bir trafik kazası geçirdi. Дик попал в ДТП.
Trafik kazası, genç adamı görme yeteneğinden mahrum etti. ДТП лишило молодого человека зрения.
8 Eylül 2018 tarihinde ise geçirdiği trafik kazası sonucu hayatını kaybetmiştir. 8 сентября 2018 года погиб в результате ДТП. На 47 км.
5 Şubat 1993 tarihinde eşi ve iki çocuğu ile birlikte Bolu-Gerede yakınlarında otobanda ters yola girerek trafik kazası geçirdi. 5 февраля 1993 года Кахведжи, его жена и ещё один его родственник погибли в результате ДТП.
Bir araba kazası vardı ve trafik bir inç kımıldamadı. Случилась авария, и дорожное движение не продвигалось ни на дюйм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!