Exemplos de uso de "babamızı" em turco com tradução para o russo

<>
Bu iş babamızı aldı. Эта работа забрала папу.
Ve eğer yapabilirsen, Babamızı geri getir. И если сможешь, верни нашего Отца.
Şimdi siz de sözünüzü tutun ve babamızı bulun. Ваша очередь сдержать обещание и найти нашего отца.
Annemizle babamızı tanıyor musunuz? Вы знаете наших родителей?
Babamızı kaybettik, tek bir gözyaşı bile dökmedin. Наш папа умер, и ни одной слезинки.
Babamızı sattın, ha? Ты сдала нашего батю!
Babamızı bulduktan sonra geleceğiz. Найдём папу и приедем.
Mord 'Sith'ler geri gelip babamızı da götürünce dayanamadı. Когда Морд-сит вернулись и забрали отца это было слишком.
Vampirler anne babamızı öldürdü mü? Вампиры убили маму и папу?
Yani babamızı bulmamız yetmiyor? Поисков отца теперь недостаточно?
Bu adam sana babamızı anımsatıyor mu? Тебе этот парень не напоминает отца?
Donör babamızı mı öldürdün? Ты убил нашего отца-донора?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!