Verwendungsbeispiele von "bir harika" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Tad, şarap bir harika. Тэд, это вино потрясающее.
Ahbap, bu küçük uzaktan kumandalı arabalar bir harika. Чуваки, эти радиоуправляемые машинки - просто зашибись. Клёво.
Bu kuş bir harika. М-м. Просто сказочная птичка.
Elbette. Elim bir harika. У меня потрясающий расклад.
Bu salata bir harika Jennifer. Салат такой замечательный, Дженнифер.
Madrid bugün bir harika. Что творит сегодня Мадрид.
Bu peynir krakerleri bir harika. Эти сырные фенечки такие вкусные.
Tanrım, Hindistan bir harika. Боже, Индия удивительная страна.
Ama Yıldız bir harika. Но Звезда это здорово.
Pek yok ama jambon bir harika. Не очень, но бекон фантастичен.
Kozmetik ürünlerin bir harika. У тебя отличная косметика.
Dostum, geribildirim bir harika. Послушай, реакция просто отличная.
Pankek bir harika Jackie. Великолепные блинчики, Джеки.
Ailen gerçekten bir harika. У тебя замечательные родители.
Millet, tavuk bir harika burada. Люди, курица здесь просто отличная.
Bu ayakkabılar bir harika! Твоя обувь просто великолепна!
O okul bir harika! Эта школа просто превосходна!
Başka bir harika gizlenme. Еще одно идеальное прикрытие.
Onu giyince kıçım bir harika gözüküyordu. Моя задница отлично в них выглядела.
İngiliz aksanın bir harika! У тебя классный акцент.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!