Exemplos de uso de "eşyalarını topla" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Şimdi eşyalarını topla ve defol buradan! Hemen! А теперь собирай свои манатки и проваливай отсюда!

Eşyalarını topla ve anahtarları teslim et. Собери свои вещи и верни ключи.

Otele dön de eşyalarını topla. Возвращайся в отель и собирайся.

Eşyalarını topla gel. Hadi. Вещи возьми, бегом.

Eşyalarını topla, tatlım.. Собирай вещи, солнышко.

Sen sadece eşyalarını topla. Просто собери свои вещи..

Bugün akşama kadar bütün eşyalarını topla. Тебе придется собрать вещи к вечеру.

Git, yıkan ve eşyalarını topla. Иди умойся и собирай свои вещи.

Zack, eşyalarını topla. Зак, собирай вещи.

Kapımda ayrıl, eşyalarını topla ve hemen git lütfen. Gidecek yerim yok. Думаю, тебе лучше покинуть мою веранду, собрать вещи и уехать.

Hmm, eşyalarını topla, bebeğinkileri de. Ну, собирай вещи, собирай ребёнка.

Canım, git de eşyalarını topla. Милый, иди, собирай вещи.

Git eşyalarını topla lütfen. Можешь собирать свои вещи.

Yukarı çık ve eşyalarını topla. Иди наверх, собирай вещи.

Kalan eşyalarını topla ve toz ol. Собирайте свое дерьмо и выметайтесь отсюда.

Crane, eşyalarını topla. Крейн, собирай вещи.

Eşyalarını topla, Gaius. Собирай вещи, Гаюс.

Buradan bir an önce gitmek istiyorum. Hemen eşyalarını topla, tamam mı? Я хочу уехать как можно скорее, так что иди собирай вещи...

Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz. Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже.

Max, sana bir daha domino taşlarını topla demeyeceğim. Макс, я не собираюсь повторять: собери домино.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS