Verwendungsbeispiele von "göt herif" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
O öldü, seni göt herif. Она мертва, ты, ублюдок.
Bana bir ağaç borçlusun, göt herif! Ты мне дерево должен, говна кусок!
Senin derdin ne lan göt herif? Это не твоя проблема, придурок!
At silahını. Ona sadece ben göt herif derim. Только я могу называть его "козёл".
Biz aynı taraftayız, göt herif! Мы в одной лодке, придурки!
N'apıyosun lan burada, göt herif? Эй, что ты тут делаешь, мудила?
Onu da anlatmıştın, göt herif. Эту историю мы тоже уже слышали.
Özgürlük hâlâ devreye girmedi, göt herif! Я пока не чувствую свободы, дебил!
Öldün sen göt herif! Ты труп, козел.
Evet, sanrılarımla yüzleşiyorum çünkü gerçekler göt herif! Ага, разбираюсь - он реален, мудила!
O göt herif bana ne derdi biliyor musun? Ты знаешь, как этот козёл называл меня?
Aynen öyle, ajanım tabii göt herif! Верно, ублюдок, я чёртов федерал!
Çöz beni göt herif! Развяжи меня, ублюдок!
Polisin gelmesini mi istiyorsun, göt herif? Хочешь, чтобы полиция приехала, кретин?
Lanet olsun, göt herif! Черт тебя дери, ублюдок!
Defol buradan, göt herif. Пошел вон отсюда, ублюдок.
Sana söyledim, geri bas, göt herif! Эй, слушай сюда, проваливай, мудила!
Kendini gerçekten bana öldürtecek misin sen manyak herif? И ты дашь себя убить, псих хренов?
İngiltere tahtına daha sevimli bir göt koymak için! Чтобы усадить более подходящий зад на английский трон?
Bu herif kendini sağlama almış. У этого парня все продумано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!