Exemples d’usage de "genetik mühendisliği harikası" en turc avec traduction en russe

<>
Botanik ve Genetik Mühendisliği doktorası var. Степень по ботанике и генной инженерии.
Bugün, genetik mühendisliği bir hobi eğer yeterince zekiysen, modern dünyanın Tifolu Mary'si olabilirsin. Сегодня, генная инженерия это хобби. При достаточном уровне интеллекта модно стать современной тифозной Мэри.
Lionel Luthor'un genetik mühendisliği programında çalışan bir mühendismiş. Он архитектор Лионеля Лютора в генетической программной инженерии.
Genetik mühendisliği tasvip etmiyor musunuz? Вы не одобряете генную инженерию.
Onlar, genetik mutasyonlar serisinin ya da anormalliklerin sonuçları. Они являются результатом ряда генетических мутаций, или аберраций.
Uzmanlık alanın elektrik mühendisliği. Ты специализировался в электротехнике.
O şey, mühendislik harikası. Она о настоящем чуде техники.
Testler daha çok genetik bir sebepten olduğunu kanıtladı. Но анализы показали, что это скорее генетическое.
Davranış mühendisliği işe yarıyor Steve. Поведенческая инженерия работает, Стив.
Seni listeden çıkartıyoruz Lard Lad heykeli, Springfield'ın sekizinci harikası geldi! Подвинься, статуя Жирного Парня! Вот восьмое чудо спрингфилдского света!
Gidip genetik testlere başlayın. Идите проводите генетический тест.
Yazılım mühendisliği dalında doktora adayıyım. Я кандидат наук в программировании.
Dünyanın Yeni Yedi Harikası, İsviçre'de bir organizasyon tarafından cep telefonu ve internet aracılığıyla yapılan bir oylama sonucunda, Dünyanın Yedi Harikası'na alternatif olarak seçilmiş ve 7 Temmuz 2007 tarihinde açıklanmıştır. Выборы новых семи "чудес света" из известных архитектурных сооружений мира происходили через SMS, телефон или интернет. Итог был объявлен 7 июля 2007 года.
Genetik doğum genleri aktarır. Генетическое рождение передаёт гены.
Harvard, bilgisayar mühendisliği,. Гарвард, компьютерные науки,.
Arkeoloji, Genetik ve Silah Araştırma. Археология, генетика и военные разработки.
Profesör Sun "ın öncü bir gıda mühendisliği eğiticisi olarak, gıda mühendisliği alanına önemli katkıları olmuştur. Как ведущий педагог в области пищевых технологий, профессор Сун внес значительный вклад в эту область.
Ve böylece kızıl saç, çiller ve ince deri, tamamen genetik olarak taşınır. Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки - всё это передается генетически.
2 Ağustos 1960), Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde kendisine "kuantum mekanik" ismini yakıştıran makine mühendisliği profesörü. 2 августа 1960) - профессор машиностроения Массачусетского технологического института.
Bir DNA zinciri üç milyar genetik koddan oluşur. Полная цепочка ДНК содержит три миллиарда генетических кодов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !