Beispiele für die Verwendung von "grubu" im Türkischen mit Übersetzung "группы"

<>
Güney Kore erkek grubu EXO ve alt grubu EXO-K'nın üyesidir. Самый младший участник мужской группы EXO и подгруппы EXO-K.
Nasıl olur da Sookie'nin bir kan grubu olmaz? Как у Соки может не быть группы крови?
"My Apocalypse" dünyaca ünlü Amerikan heavy metal grubu Metallica'nın 41. teklisidir. My Apocalypse - сингл американской группы Metallica, из девятого студийного альбома Death Magnetic.
Drew, çalışma grubu ile ilgili yalan söylediğim için çok üzgünüm. Дрю, я действительно сожалею, что солгала об исследовании группы.
QBS, Güney Koreli kız grubu T-ara'nın 2013 yılında Japonya için oluşturduğu alt gruptur. QBS - вторая официальная подгруппой южнокорейской женской группы, T-ara, сформированная в 2013 году и базирующейся в Японии.
O Güney Koreli erkek dans grubu Super Juniorun ve alt grupları, Super Junior-K.R.Y. Один из четырёх основных вокалистов группы Super Junior, также участник Super Junior-K.R.Y и Super Junior-M.
23 Ekim 1972), Amerikan groove metal grubu Lamb of God'ın bateristi. 23 ноября 1972) - американский барабанщик, известный как член группы Lamb of God.
Incipit Satan, Norveçli black metal grubu Gorgoroth'un beşinci stüdyo albümüdür. Şubat 2000'de Nuclear Blast aracılığıyla yayınlanmıştır. Incipit Satan - пятый студийный альбом норвежской блэк-металической группы Gorgoroth, вышедший в 2000 году.
In Sorte Diaboli (Latince Şeytanla iş birliği), Norveçli senfonik black metal grubu Dimmu Borgir'in 2007'de yayınladığı sekizinci stüdyo ve ilk konsept albümü. In Sorte Diaboli - седьмой студийный альбом норвежской блэк-метал группы Dimmu Borgir, выпущенный 24 апреля 2007 года.
Harkness'ın yetenekleri onu X Grubu için ideal bir asker yapıyordu. Навыки Харкнесса сделали его идеальным рекрутом для оперативной группы икс.
Ben Miles Hagan, Tech Con Grubu Başkanı. Я Мили Хаган, президент Группы Тех Кон.
24 Şubat 1973), Amerikalı Metal grubu Slipknot'un perküsyon ve geri vokalcisidir. 24 февраля 1973) - американский музыкант, известный как бывший перкуссионист и бэк-вокалист группы Slipknot, а также как бас-гитарист Will Haven.
Victory Alman heavy metal grubu Running Wild'ın yayımlamış olduğu onbirinci stüdyo albümüdür. Victory - одиннадцатый альбом немецкой группы Running Wild.
Doğu Londra'daki performans sergileyen doğaçlama komedi grubu "Chuckle Duster" ın kurucu üyesidir. Доннелли является одним из основателей импровизационной комедийной группы "Chuckle Duster", которая иногда выступает в Восточном Лондоне.
1 Eylül 1989, Leipzig), Tokio Hotel rock grubu gitaristi. род. 1 сентября 1989, Лейпциг, Германия) - гитарист немецкой группы Tokio Hotel, мультиинструменталист и продюсер.
Covenant, Amerikan death metal grubu Morbid Angel'ın 22 Haziran 1993 tarihinde yayınlanmış üçüncü stüdyo albümüdür. Covenant - третий полноформатный студийный альбом дэт-метал группы Morbid Angel, выпущенный в 1993 году лейблом Earache Records.
The Art of Live, Seattle'lı progressive rock grubu Queensryche'ın 2003 yılında Tribe albümünün turnesi sırasında Dream Theater ile ortak düzenledikleri konserdir. The Art of Live - концертный альбом группы Queensryche, вышедший в 2004 году.
Yerini Christofer Johnsson'dan devraldığı Demonoid grubu ve Sanctification'da vokalistlik yapmaktadır. Массе Бруберг также является вокалистом группы Demonoid, в прошлом пел в Hypocrisy.
Black Ice, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin Avustralya'da 18 Ekim, Almanya'da 19 Ekim ve diğer ülkelerde ise 20 Ekim 2008 günü piyasaya çıkan on beşinci stüdyo albumüdür. Black Ice () - пятнадцатый студийный альбом австралийской группы AC / DC, выпущенный в 2008 году на лейбле Columbia Records.
Müzik grubu Arashk ile adları "Abrahadabra" (2006), "Sovereign" (2007) ve "Ustuqus-al-Uss" (2008) olmak üzere üç albüm yaptı. В составе группы Arashk он сочинил 3 альбома: "Abrahadabra" (2006), "Sovereign" (2007) и "Ustuqus-al-Uss" (2008).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!