Exemples d'utilisation de "hacker grubu" en turc

<>
Gelmiş geçmiş en tehlikeli hacker grubu. Самая опасная команда хакеров в мире.
İşte. Roger her hacker yapabilir bunu, ben de yapabilirim. Роджер, это по силам любому хакеру, даже мне.
Toplantı Global Voices'ın Rising Voices girişimi ve etkinliğin konuksever ev sahipliğini yapan araştırma grubu Muysccubun ile Caro and Cuervo Enstitüsü'nün ortak düzenlemesi ile gerçekleşti. Эта встреча была организована совместными усилиями Rising Voices (инициатива проекта Global Voices), исследовательской группы Muysccubun и Институтом Каро и Куэрво, выступившим в качестве гостеприимных хозяев мероприятия.
Görünen o ki muhbir bir hacker ve sebepsiz yere çocuğu öldüren de o. Похоже, что наш информатор хакер и убийца мальчика по неизвестным нам причинам.
Yürüyüş grubu, sayıyor. Пешая группа, отчет...
Hacker gibi duruyor muyum? Я похож на хакера?
Harkness'ın yetenekleri onu X Grubu için ideal bir asker yapıyordu. Навыки Харкнесса сделали его идеальным рекрутом для оперативной группы икс.
Hacker Paul Duncan'la ilgili bilgi arıyormuş. Хакер ищет информацию о Поле Дункане.
Müzik grubu mu o? А это такая группа?
Bana hiç de hacker gibi görünmedi. Да не похожа она на хакера.
"Onun grubu." "Его группа".
Kiralamak için bir hacker. Он хакер по найму.
Pekâlâ, hadi kan grubu testimize başlayalım. Итак, переходим к анализу группы крови.
Bu, büyük ihtimalle Wharf Master davasıyla ilgili bir hacker reaksiyonu. Хорошо. Предположения следующие - это реакция хакеров на дело Wharf master.
Sen de Robin'le Barney'nin o grubu tutmasına izin vermelisin. а ты должен позволить Робин и Барни выбрать группу.
Yani ne? Hacker mı? Так, что, хакер?
Nasıl olur da Sookie'nin bir kan grubu olmaz? Как у Соки может не быть группы крови?
Dünyadaki en iyi hacker kimmiş bakalım? И кто лучший хакер в мире?
New York'un en ateşli grubu. Самая классная группа в Нью-Йорке!
Ama sen Hacker ile görüşüyorsun. Но ты встречаешься с Хакером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !