Exemplos de uso de "hap aldım" em turco com tradução para o russo

<>
Birkaç tane hap aldım da. Во мне говорит пара таблеток.
Bu sabah bir hap aldım. Я принял таблетку сегодня утром.
Hergün beş tane hap aldım, ama bir şey değişmedi. Я выпила пять таблеток за день и ничего не изменилось.
Neredeyse bir hap aldım. Чуть не приняла таблетку.
Facebook ve e - mail aracılığıyla küfürlü mesajlar ve tehditler aldım. Я получил оскорбительные сообщения и угрозы на Facebook и по электронной почте.
Hap öyle biri değildi. Хэп не был таким.
"Baksana, ikimize de aynı kazaktan aldım." "Посмотри-ка, я купил нам сочетающиеся свитера!"
Hap, kas kütlesini ve su tutulumunu azaltıp ruh hâlini etkiliyormuş. Таблетки снижают мышечную массу, влияют на настроение и задерживают воду.
Bu elbiseyi ucuzcu dükkanından dolara aldım. Я купила это платье за доллар.
Çocukların spor müsabakasında hap mı satıyorsun? Ты продаешь таблетки на детском соревновании?
Beppu Spa için biet aldım. Я купил билеты в Беппу.
Hayır, hayır, artık hap yok. Нет, нет, больше никаких таблеток.
Sırası gelmişken, geçenlerde terfi aldım. Кстати, я недавно получил повышение.
Bir hap daha seni öldürmez, Casey. "Одна таблетка сильно не навредит тебе.
Amiral ne kadar verdiyse o kadarını aldım. Я взял столько, сколько разрешил Коммодор.
Hap stoğun nasıl, Doktor? Как там твои запасы таблеток?
Oh. Merak etme. Sana yeni bir beşik aldım. И не волнуйся я купила тебе новую колыбельку.
Ne yapayım, bütün günü hap sayarak geçirdim. Извини, я просто весь день таблетки считал.
Sizden çok ilginç bir teklif aldım. Я получил от вас интересное сообщение.
Hayır hayır, ben üç hap parası ödedim.. Не, не, я заплатил за пилюли.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS