Usage examples of "kapatıyorum" in Turkish with translation to Russian

Ben şimdi telefonu kapatıyorum. Я сейчас кладу трубку.

Etrafına bak. Ofisimi kapatıyorum. Я закрываю мой офис.

Beynimi bir süreliğine kapatıyorum. Я выключаю свой мозг.

Tamam baba, kapatıyorum artık. Я должен идти, пап.

Beş dakika sonra kapatıyorum. Через пять минут закрываю.

"Kapatıyorum, senden sıkıldım demiş." Я отключаюсь, с тобой скучно. "

Tamam, kamerayı on dakikalığına kapatıyorum. Ладно, выключу ее на минут.

Pekala, güzel. Aa, şimdi kapatıyorum. Ну и славно, я вешаю трубку.

Evet, kapatıyorum şimdi. Ага, вешаю трубку.

Çocuklar, kapatıyorum artık! Я закрываюсь, ребята.

Teknik olarak. Dükkanı erken kapatıyorum. О, я закрываюсь раньше.

Bu kapıyı son kez kapatıyorum. Дверь закрываю в последний раз.

Bu davayı kapatıyorum, Teğmen. Я закрываю это, лейтенант.

Kapatıyorum dosyayı. - Aferin. Хорошо, я закрою дело.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!