Exemplos de uso de "kokunu aldım" em turco

<>
Senin kokunu aldım, bebeğim. Я учуяла тебя, малыш.
Facebook ve e - mail aracılığıyla küfürlü mesajlar ve tehditler aldım. Я получил оскорбительные сообщения и угрозы на Facebook и по электронной почте.
İğrenç kokunu buradan alabiliyorum, seni rezil. Я чувствую твою вонь отсюда. Ты отвратительна.
"Baksana, ikimize de aynı kazaktan aldım." "Посмотри-ка, я купил нам сочетающиеся свитера!"
İşte Senin kokunu aldığım zaman. И тогда-то я тебя учуял.
Bu elbiseyi ucuzcu dükkanından dolara aldım. Я купила это платье за доллар.
Senin kokunu çok seviyorum. Мне нравится твой запах.
Beppu Spa için biet aldım. Я купил билеты в Беппу.
Kabul etmeliyim ki, dumanlı kokunu seviyorum. Честно говоря, мне нравится запах дыма.
Sırası gelmişken, geçenlerde terfi aldım. Кстати, я недавно получил повышение.
Köpekler kokunu takip ediyor. Собаки имеют свой запах.
Amiral ne kadar verdiyse o kadarını aldım. Я взял столько, сколько разрешил Коммодор.
Oh. Merak etme. Sana yeni bir beşik aldım. И не волнуйся я купила тебе новую колыбельку.
Sizden çok ilginç bir teklif aldım. Я получил от вас интересное сообщение.
Yoga denedim, aşçılığı öğrendim, bitkiler aldım, Çince kursuna gittim. Занимался йогой, учился готовить, купил растения, брал уроки мандарина.
Ayrıca bir de büyük bir kamyon aldım. А еще я купил очень большой грузовик.
Benim var. Okul tiyatrosunda baş rolü aldım. Я. Получил главную роль в школьной пьесе.
Bu sabah bir kayıt formu aldım. Вот, утром я получил анкету.
Paranla marketten yiyecek bir şeyler aldım. Я купил продукты на твои деньги.
Senin mektuplarından bir tane daha aldım. Я получил еще одно твое письмо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS