Ejemplos de uso de "sağa dönün" en turco con traducción al ruso

<>
metre sonra sağa dönün. Через футов поверните направо.
Sağa dönün. Meydanda göreceksiniz. На площади будет аптека.
Üç kat aşağıya inin. ve sağa dönün. Спуститесь на три этажа и поверните направо.
Tamam, sağa dönün ve koridorda ilerleyin. Хорошо, правильно и иди по коридору.
5 metre sonra sağa dönün. Поверните на право через футов.
Ona bas. Sonra sağa çevir. Нажми ее и поверни вправо.
Masaya dönün ve yemeğinizi bitirin! Вернись за стол и доешь!
İki sola sonra da sağa. Два налево, один направо.
Arkanızı dönün lütfen, efendim. Сэр, повернитесь, пожалуйста.
iki sola, iki sağa, iki kişde benimle. Двое налево, двое направо, двое со мной.
Hadi işinizin başına dönün. Давайте вернёмся к работе.
Soldan sağa ve birazcık aşağıya. Слева направо, немного вниз.
Şimdi Akademiye geri dönün. Возвращайтесь обратно в Академию.
Topu sağa attım, sola gittin! Направо, а ты пошел влево!
İşinizin başına dönün sizi piçler! Возвращайтесь к работе, подонки!
Şimdi sağa ve uzatabildiğiniz kadar sola uzatın. А сейчас делаем вправо. Насколько возможно вправо.
Genç hanım, odanıza geri dönün. Молодая женщина, вернитесь в комнату.
Sola geç, sağa eğil. Шаг влево, пригнуться вправо.
Mümkün olduğunca çabuk Yıldız Geçidine dönün. Возвращайтесь к вратам как можно быстрее.
Sağ kulağını çekersen, sağa gider. Если правое потянешь, пойдет вправо.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR