Usage examples of "seçersen seç" in Turkish with translation to Russian

<>
Ve hangimiz seçersen seç, yine de çok iyi arkadaş olarak kalacağız. И не важно, кого ты выберешь, мы останемся твоими друзьями.
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
Eğer Ross'u seçersen, sana sade bir şekilde eşlik edecektir. Если ты выберешь Росса, вы хорошо пройдете к алтарю.
Chris, seç birini. Ona benzeyen birini seç. Крис, выбери одну, похожую на нее.
Yalan söylemesi seçersen etkilenen tek insan sen mi olacaksın? И только ты пострадаешь, если решишься на ложь?
Şimdi doğru olanı seç. Сделай правильный выбор сейчас.
Seç lanet olası mayolardan birini! Просто выбери чертов купальник!.
Sana tavsiyem, tarafını seç. Говорю тебе. Поэтому выбирай сторону.
Sadece bir tanesini seç ve flört etmeye başla. Просто выбери одного и начни с ним встречаться.
Yüzüğü seç, kızla evlen. Выбери кольцо. Женись на девушке.
O zaten bu elde çalındı Başka bir tane seç. Его в этом раунде уже крали. Выбери другой подарок.
Sevgiyi seç ve oğlumu bulmama yardım et. Выбери любовь и помоги мне вернуть сына.
Benimle otur, beni izle ve sen seç. Сиди и смотри, как я выбираю тебя.
'ye yakın teorin var, birini seç. У тебя же теорий, наверное. Выбери одну.
Seç lanet bir oyuncu. Выбери игрока, блин.
Akıllıca seç, Henry. Выбирай мудро, Генрих.
Günü sen seç, karidesler benden. Выбери день, с меня креветки.
Pekala sana yemek ısmalıyacağım, bir restoran seç. Хорошо, обед за мой счет. Выбирай ресторан.
Alfabeden herhangi bir harf seç. Да возьмите любую букву алфавита.
Birden altıya kadar bir sayı seç. Выбирай число от одного до шести.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download