Verwendungsbeispiele von "tenis oynar" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Sonra tenis oynar mıyız? Поиграем позже в теннис?
Anca bir çift salak öğlen güneşinde tenis oynar. Только кретины играют в теннис в такую жару.
O ne zaman tenis oynar. Когда он играет в теннис?
Tenis dersleri, öyle mi? Уроки тенниса, как же!
Bay Balagan, kart oyunu oynar mısınız? Мистер Балаган, вы играете в карты?
Parmağım eski bir tenis topu gibi kokuyor. Мой палец воняет как старый теннисный мяч.
Herkes oynar, Douglas. Все играют, Дуглас.
Sizin tenis oynadığınızı bile duydum. Вы же играли в теннис.
Sen oyun oynar mısın? Вы играете в видеоигры?
"Yirmi yıl aradan sonra tenis geri döndü. "И впервые за лет теннис вернулся".
Hey, Walt, benimle oynar mısın? Эй, Волт, сыграть не хочешь?
Kahrolası tenis yüzünden oldu. Это всё гребаный теннис.
Toby çok fazla mini golf oynar. Тоби слишком много играет в мини-гольф.
Var mı tenis oynayan? Хотите сыграть в теннис?
Kim sigara olmadan poker oynar ki? Кто играет в покер без сигар?
Adam müthiş bir tenis oyuncusuydu. Он здорово играл в теннис.
Acaba kart oynar mı? - Neden sordunuz? Было бы, если он играет в карты.
Bir saat içinde tenis dersi Alıyor olacaktı. Через час у нее занятие по теннису.
Kuantum mekaniği insan bilincinde önemli bir rol oynar. Квантовые механики играют решающую роль в человеческом сознании.
Tenis onayan arkadaşlarımızla tenis oynarız. Играем в теннис с друзьями-теннисистами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!