Verwendungsbeispiele von "Індії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle129 индия129
Послідовники зороастризму бігли до Індії. Последователи зороастризма бежали в Индию.
Пластикові Покрівельні матеріали в Індії Пластиковые Кровельные материалы в Индии
Асафетида - загадковий лікар з Індії Асафетида - загадочный лекарь из Индии
Месопотамії, Індії, Скіфії (книга II); Месопотамии, Индии, Скифии (книга II);
Перегляд сірникової фабрики в Індії. Просмотр спичечной фабрики в Индии.
В Індії добре розвинуте тваринництво. В Индии хорошо развито животноводство.
Орієнтовна вартість автопрокату в Індії Ориентировочная стоимость автопроката в Индии
Страшна залізнична катастрофа в Індії. Крупная железнодорожная авария в Индии.
Ендемік у південній Індії (Керала). Эндемик юга Индии (штат Керала).
Практично все населення Індії - віруюче. Почти все население Индии - верующие.
Зображено на сучасному прапорі Індії Изображено на современном флаге Индии
Нові форми онкології хірургії Індії Новые формы онкология хирургия Индии
Довічний член Товариства нейрохірургів Індії. Пожизненный член Общества нейрохирургов Индии.
Джамму і Кашмір в Індії. Джамму и Кашмир в Индии.
· Чому північ Індії зазнав ісламізації? · Почему север Индии потерпел исламизации?
↑ В Індії зміниться стільниковий лидер. ^ В Индии сменится сотовый лидер.
· Які надбання середньовічної культури Індії? · Какие достижения средневековой культуры Индии?
Еволюція нейрохірургії лікарні в Індії Эволюция нейрохирургии больницы в Индии
Виростає в сухих районах Індії; Произрастает в сухих районах Индии;
наслідки походу Тимура до Індії. последствия похода Тимура в Индию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!