Ejemplos de uso de "Детальний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Заявниця надала детальний опис нападника. Он дал подробное описание нападавшего.
Детальний аналіз проблемної ситуації Клієнта; Детальный анализ проблемной ситуации Клиента;
Детальний опис товару Журавлина свіжозаморожена Подробное описание товара Клюква свежезамороженная
Програмне рішення: детальний опис функціоналу Программное решение: детальное описание функционала
Детальний опис товару Брусниця свіжозаморожена Подробное описание товара Брусника свежезамороженная
детальний хімічний аналіз кожної плавки детальный химический анализ каждой плавки
Детальний опис товару Шпинат свіжозаморожений Подробное описание товара Шпинат свежезамороженный
Детальний маршрут Алчевськ - Івано-Франківськ Детальный маршрут Алчевск - Ивано-Франковск
Детальний опис функції та інтерфейсу Подробное описание функций и интерфейса
узгоджений ДПТ (детальний план території); согласованный ДПТ (детальный план территории);
Детальний опис товару Малина свіжозаморожена Подробное описание товара Малина свежезамороженная
Відображає детальний опис туристичних послуг. Отображение детальное описание туристических услуг.
Перед сплавом проводиться детальний інструктаж Перед сплавом проводится подробный инструктаж
Детальний алгоритм дій розписали тут. Детальный алгоритм действий расписали здесь.
Детальний опис товару Лисички свіжозаморожені Подробное описание товара Лисички свежезамороженные
детальний лог заїзду для аналізу стратегії. детальный лог заезда для анализа стратегии.
Детальний знайомство з видами черепиці Подробное знакомство с видами черепицы
Детальний розбір домашнього завдання (виконаних тестів). Детальный разбор домашнего задания (выполненных тестов).
Детальний опис товару Полуниця садова, свіжозаморожена Подробное описание товара Клубника садовая, свежезамороженная
Підготовлено детальний техніко-економічний розрахунок ФЕС; Подготовлен детальный технико-экономический расчет ФЭС;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.