Verwendungsbeispiele von "Захисник" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Йому асистував захисник Брайан Кемпбелл. Ему ассистировал защитник Брайан Кэмпбелл.
український футболіст, захисник клубу "Карпати" украинский футболист, полузащитник клуба "Карпаты"
Надійно грав захисник Василь Мазур. Надёжно играл защитник Василий Мазур.
Російський футболіст, захисник клубу "Єнісей". Российский футболист, полузащитник клуба "Енисей".
Мелодист - Захисник з раси Упирів. Мелодист - Защитник из расы Упырей.
В київське "Динамо" перейшов захисник "Металіста" В киевское "Динамо" перешел полузащитник "Металлиста"
Захисник "Ювентуса" не підійшов "Боруссії" Защитник "Ювентуса" не подошел "Боруссии"
Старший брат - захисник Іван Амайя. Старший брат - защитник Иван Амайя.
Захисник "Браги" переходить до "Атлетіко". Защитник "Браги" переходит в "Атлетико".
Захисник "Юве" перейшов в "Арсенал" Защитник "Юве" перешел в "Арсенал"
Фланговий захисник (WD, Wing Defence). Фланговый защитник (WD, Wing Defense).
Кращий захисник - Рита Батура ("Мінськ"). Лучший защитник - Рита Батура ("Минск").
Апеляцію не задовольнили ", - сказав захисник. Апелляцию не удовлетворили ", - сказал защитник.
Захисник "Динамо" став гравцем "Базеля" Защитник "Динамо" стал игроком "Базеля"
Захисник "Металіста" перейшов у "Дуклу" Защитник "Металлиста" перебрался в "Дуклу"
Miranda) - бразильський футболіст, центральний захисник. Miranda) - бразильский футболист, центральный защитник.
Микола Чудотворець - захисник усіх людей. Николай Чудотворец - защитник всех страждущих.
Захисник "Роми" перейшов до "Наполі" Защитник "Ромы" перешел в "Наполи"
Хорхе Отеро - іспанський футболіст, захисник. Хорхе Касадо - испанский футболист, защитник.
Український футболіст, захисник іспанського "Леганеса". Украинский футболист, защитник испанского "Леганес".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!