Exemplos de uso de "Зберігається" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Холодна пелтя зберігається у банках. Холодная пелтя хранится в банках.
Кардамон найкраще зберігається в стручках; Кардамон лучше сохраняется в стручках;
Зберігається у Луврі (Париж, Франція). Находится в Лувре, Париж (Франция).
У Карпатах зберігається третій рівень лавинної небезпеки. Горы Карпат сохраняют третий уровень лавинной опасности.
Нині зберігається в Алмазному фонді Московського Кремля. Его хранят в Алмазном фонде Московского кремля.
Лежкість гарна, зберігається до весни. Лежкость хорошая, хранится до весны.
Члену партії зберігається партійний стаж. Члену партии сохраняется партийный стаж.
Зберігається в Старій пінакотеці (Мюнхен). Находится в Старой пинакотеке (Мюнхен).
База даних CRM зберігається локально База данных CRM хранится локально
Отже, інтрига зберігається, продовжуємо розбиратися! Так что интрига сохраняется, продолжаем разбираться!
Тут зберігається гробниця з його мощами. Тут находится гробница с его мощами.
Ґаньсу), зберігається в Музеї пров. Ганьсу), хранится в Музее пров.
3) зберігається індивідуалізація міжбюджетних відносин; 3) сохраняющаяся индивидуализация межбюджетных отношений;
У монастирі зберігається чудотворна ікона Св. В монастыре находится чудотворная икона Св.
Зберігається вона в спеціальному ковчезі. Хранится она в специальном ковчеге.
Сольовий наліт зберігається кілька годин. Солевой налет сохраняется несколько часов.
Манускрипт сьогодні зберігається в Національній бібліотеці, Париж. Оригинал манускрипта находится в Национальной библиотеке в Париже.
Зберігається у Публічній бібліотеці Петербурга. Хранится в Петербургской публичной библиотеке.
Він трансформується, деформується, але зберігається. Оно трансформируется, деформируется, но сохраняется.
Картина зберігається в Третьяковській галереї. Картина хранится в Третьяковской галерее.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS