Usage examples of "Земельного" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all20 земельный20

show all

Перевірка земельного ділянки на "проблемність"; проверка земельного участка на "проблемность";

земельного кадастру, присвоюється кадастровий номер. земельный кадастр, присваивается кадастровый номер.

надання консультацій щодо земельного сервітуту; предоставление консультаций о земельном сервитуте;

обчислення і сплати земельного податку. Исчисление и уплата земельного налога.

Дія земельного сервітуту Стаття 102. Действие земельного сервитута Статья 102.

Порушення земельного законодавства та відповід.. Нарушения земельного законодательства и ответственность.

Право земельного сервітуту - це право: Право земельного сервитута - это право:

витяг (витяг) з Державного земельного кадастру; извлечение (вытяг) из Государственного земельного кадастра;

Передбачені також умови припинення земельного сервітуту. Предусмотрены также условия прекращения земельного сервитута.

"колонії" Земельного банку і Юзефа Монтвілла. "колонии" Земельного банка и Юзефа Монтвилла.

Зміст права земельного сервітуту Стаття 99. Содержание права земельного сервитута Статья 99.

З Земельного кодексу України вилучаються поняття: Из Земельного кодекса Украины изымаются понятия:

Структура земельного фонду подано в таблиці 3. Структура земельного фонда представлена в таблице 3.

Ступень М. Теоретичні основи державного земельного кадастру. Степень М.Г. Теоретические основы государственного земельного кадастра.

3) розгляд та розв'язання земельного спору; 3) рассмотрение и разрешение земельного спора;

Спори з приводу порушення правил земельного сервітуту; Споры по поводу нарушения правил земельного сервитута;

ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку. Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога.

Ним вносяться зміни до Земельного кодексу України: Законом внесены изменения в Земельный кодекс Украины:

Витяг із земельного кадастру від 1000 грн. Выписка с земельного кадастра от 1000 грн.

Земельний кодекс України - основне джерело земельного права. Источником земельного права в Украине является Земельный кодекс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!