Ejemplos de uso de "Змагання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Самі змагання відбувалися у Бресті. Упомянутые состязания проходили в Бресте.
Завершилися волейбольні змагання серед дівчат. Завершился волейбольный турнир среди девушек.
Змагання розпочались о 18:30. Игра началась в 18:30.
Змагання закінчилось з рівним рахунком. Матч закончился с равным счетом.
Змагання проводяться у 18 вікових групах. Соревнования проходили по 18-ти возрастным группам.
Змагання проходили в шотландському місті Единбурзі. Конкурс проходил в шотландском городе Эдинбурге.
Змагання складалися з естафети та волейболу. Соревнования проводились по эстафете и волейболу.
Змагання відбулися на Арт-заводі "Платформа". Мероприятие пройдет на арт-заводе "Платформа".
Змагання відбувалися в угорському Будапешті. Чемпионат проходил в венгерском Будапеште.
Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert
Змагання пройдуть за нокаут-системою. Состязания проходят по нокаут-системе.
Змагання проходили в Анталії (Туреччина). Турнир проходил в Анталье (Турция).
Змагання організовувались у командній першості. Игра проводилась в командном первенстве.
Змагання відбулися у шотландському Глазго. Матч состоялся в шотландском Глазго.
Змагання пройдуть на базі СК "Прометей". Соревнования проходили на базе СК "Прометей".
Змагання проходили у вигляді квест-гри. Конкурс проходил в форме квест-игры.
Змагання відбуваються у більярдному клубі "Абриколь". Соревнования проводились в бильярдном клубе "Абриколь".
Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.
Виграв змагання американець Едвард Хенніг. Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.