Exemplos de uso de "Зони" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos206 зона195 зон11
Рефлекторні зони в області стопи. Рефлекторные зоны в области стопы.
Як одягатися до Зони Відчуження? Как одеться в Зону Отчуждения?
Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица
Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях) Плазмолифтинг одной зон (по показаниям)
Масаж комірцевої зони 20 110 Массаж воротниковой зоны 20 110
Дводенний тур до Чорнобильської зони Двухдневный тур в Чернобыльскую зону
Уздовж трубопроводів встановлюються охоронні зони. Вдоль трубопроводов устанавливаются охранные зоны.
Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ). Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ).
ушкодження плечової зони, бортового кільця. повреждения плечевой зоны, бортового кольца.
· санітарно-захисні та охоронні зони; • Санитарно-защитных и охранных зон;
Розміри санітарно-захисної зони витримуються. устанавливается размер санитарно-защитной зоны.
Австрія входить до зони Шенген. Австрия входит в зону Шенген.
Плиткою декорується фартух робочої зони. Плиткой декорируется фартук рабочей зоны.
Спільні підприємства та вільні економічні зони. совместных предприятий, свободных экономических зон.
Є доменні зони обмеженого користування. Существуют доменные зоны ограниченного пользования.
Віза - Австрія входить до Шенгенської зони. Виза: Австрия входит в Шенгенскую зону.
Площа природоохоронної зони - 59 гектарів. Площадь природоохранной зоны - 59 гектаров.
Він торкнувся обширної зони Апеннінського хребта. Он затронул обширную зону Апеннинского хребта.
Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.
Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони. Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!